Yuan dönemi yazısıʼPhags-pa

Kublai Han’ın birleşik yazısı — yukarıdan aşağıya, organik birleşik heceler. Harfleri öğrenin, sonra Latin ↔ Phags-pa ile dikey transkripsiyon yapın.

Harfleri öğren

Unicode Phags-pa (U+A840–U+A877). Yazım dikeydir: yukarıdan aşağıya; sütunlar soldan sağa. Hece harfleri birleşir — boşluk heceleri ayırır.

Transkripsiyon

Latin ↔ ʼPhags-pa — canlı yazım. Çıktı yukarıdan aşağıya ve organik birleşik (hece içinde bitişik); Noto Sans Phags Pa.

Alıştırma

Yanlış yaptığınız harfler daha sık gelir. İlerleme bu tarayıcıda saklanır.

Yazı hakkında

ʼPhags-pa (ʼPhags-pa / Phagspa), Tibetli keşiş Drogön Chögyal Phagpa tarafından Kublai Han’ın emriyle 1269’da Yuan imparatorluğunun birleşik yazısı olarak ilan edildi.

Yön ve birleşme

Yazı yukarıdan aşağıya akar; sütunlar soldan sağa ilerler (Moğol/Uygur tarzı). Bir hecedeki harfler grafik olarak birleşir; heceler boşlukla ayrılır.

Diller

Moğolca, Çince, Uygurca, Tibetçe ve Sanskritçe için kullanıldı. Unicode bloğu U+A840–U+A877; yazı tipi Noto Sans Phags Pa.

Örnek hece

ꡏꡡ

ma + o → mo (dikey, birleşik)